Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

усиленный защитный слой

Толкование Перевод

1 усиленный защитный слой

1) Construction: armour cleavage

2) Automobile industry: heavy seal coat (дорожного покрытия)

Универсальный русско-английский словарь > усиленный защитный слой
2 усиленный защитный слой дорожного покрытия

Mining: heavy seal coat

Универсальный русско-английский словарь > усиленный защитный слой дорожного покрытия
3 усиленный защитный слой покрытия

Engineering: heavy seal coat

Универсальный русско-английский словарь > усиленный защитный слой покрытия
4 слой

1. groups

привилегированные слои — privileged groups

2. coating

протовоореольный слой — antihalation coating

копировальный слой «эмаль» — enameled coating

окраска по влажному слою — wet-on-wet coating

поверхностный волокнистый слой — fiber coating

съёмный слой или покрытие — strippable coating

3. band

пустой слой — dirt band

все слои общества — the classes and masses

хлеб с тонким слоем масла — bread and scrape

4. bed

слой катализатора — catalyst bed

слой насадки; фильтр — packed bed

фонтанирующий слой — spouting bed

высокий слой топлива — deep fuel bed

непроницаемый слой — impermeable bed

5. lamina

ламинарный граничный слой — laminar boundary layer

слой слоистого материала — lamination of a laminate

отрыв ламинарного пограничного слоя — laminar separation

слой воды в форме площади ватерлинии — waterplane lamina

6. lamination

7. layer; stratum; coat; coating

слой скачка плотности — density layer

толщина рабочего слоя — coating depth

усиленный защитный слой — armour coat

фоторезистивный слой — resist coating

изотермический слой — isothermal layer

8. coat

верхний слой лакокрасочного покрытия — body coat

лента с нанесенным магнитным слоем — coated tape

верхний отделочный слой штукатурки — setting coat

нанес последний слой — applied the finishing coat

наносить последний слой — apply the finishing coat

9. flake

10. ply

слой корда — cord ply

слой каркаса — casing ply

слой каркаса шины — body ply

слой многослойного материала — laminated ply

герметизирующий слой в бескамерной шине — inner ply

11. strata

нижние слои — inferior strata

слои общества — social strata

низшие слои общества — lower social strata

различные слои общества — the various strata of society

12. stratum

вес слоя — stratum weigh

слой марли — cheesecloth stratum

проводящий слой — conducting stratum

Синонимический ряд:

1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой

2. пластом (сущ.) пластом; рядом

Русско-английский большой базовый словарь > слой
5 armour coat

усиленный защитный слой

Англо русский политехнический словарь > armour coat
6 armour coat

усиленный защитный слой

Англо-русский словарь по машиностроению > armour coat
7 armour coat

усиленный защитный слой

base coat — нижний слой

seal coat — кроющий слой

armor coat — защитный слой

coat layer — слой покрытия

wearing coat — слой износа

English-Russian big polytechnic dictionary > armour coat
8 armour (armor) coat

усиленный защитный слой («броневое покрытие»)

Англо-русский словарь дорожника > armour (armor) coat
9 armour (armor) coat

усиленный защитный слой («броневое покрытие»)

Англо-русский словарь дорожника > armour (armor) coat
10 heavy seal coat

усиленный защитный слой ( дорожного покрытия)

Англо-русский словарь дорожника > heavy seal coat
11 heavy seal coat

усиленный защитный слой (дорожного покрытия)

Англо-русский словарь по машиностроению > heavy seal coat
12 heavy seal coat

усиленный защитный слой дорожного покрытия

English-Russian mining dictionary > heavy seal coat
13 heavy seal coat

1) Техника: усиленный защитный слой покрытия

2) Автомобильный термин: усиленный защитный слой (дорожного покрытия)

3) Горное дело: усиленный защитный слой дорожного покрытия

Универсальный англо-русский словарь > heavy seal coat
14 finishing coat

1. отделочный слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

buffy coat — светлый слой кровяного сгустка

2. отделочное покрытие

preservating coat — защитное покрытие

sandwich coat — многослойное покрытие

diffusion coat — диффузионное покрытие

primary coat — первоначальное покрытие

refractory coat — огнеупорное покрытие

3. наружный слой

base coat — нижний слой

seal coat — кроющий слой

armor coat — защитный слой

coat layer — слой покрытия

wearing coat — слой износа

English-Russian big polytechnic dictionary > finishing coat
15 coat

1. покрытие; покров; наносить покрытие; покрывать

coat and wrap design — конструкция с покрытием и изоляцией

hot-applied coat — покрытие наносимое горячим способом

fining coat — последний слой лакокрасочного покрытия

cross-lapped coat — перекрестное нанесение покрытия

applying one coat — нанесение однослойного покрытия

2. слой; наносить слой

finishing coat — отделочный слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

3. облицовка; грунт; облицовывать; грунтовать

ground coat — грунт

4. полив; поливать

5. мелование; меловать; наносить меловой слой

setting coat — накрывочный слой

barrier coat — изоляционный слой

covering coat — покрывающий слой

buffy coat — светлый слой кровяного сгустка

mist coat — тонкий слой эмульсионной краски

6. дублировать

7. лакировать

to coat with rubber — гуммировать

8. верхний слой; кроющий слой; наружный слой

lay on setting coat — укладывать накрывочный слой штукатурки

layed on setting coat — уложил накрывочный слой штукатурки

applying the finishing coat — нанесение последнего слоя

buffy coat suspension — светлый слой кровяного сгустка

apply the finishing coat — наносить последний слой

9. отделочное покрытие

intermediate coat — средний слой

lacquer coat — лаковое покрытие

water-repellent coat — водоотталкивающее покрытие

body coat — верхний слой лакокрасочного покрытия

apply one coat — наносить однослойное покрытие

anticorrosive coat — антикоррозионное покрытие

fruit coat oil — препарат для покрытия плодов

English-Russian big polytechnic dictionary > coat
16 coat

1.создавать покрытие; покрывать; облицовывать; грунтовать

coat layer — слой покрытия

lacquer coat — лаковое покрытие

one coat — однослойное покрытие

varnish coat — лаковое покрытие

double coat — двухслойное покрытие

2.защитный слой; покрытие; обмазка (электрода)

armour coat — усиленный защитный слой

preservating coat — защитное покрытие

sandwich coat — многослойное покрытие

diffusion coat — диффузионное покрытие

primary coat — первоначальное покрытие

English-Russian dictionary on nuclear energy > coat
17 buffy coat

физиол. светлый слой кровяного сгустка

finishing coat — отделочный слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

English-Russian base dictionary > buffy coat
18 seal coat

1. кроющий слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

buffy coat — светлый слой кровяного сгустка

2. грунт

prime coat — грунт

ground coat — грунт

English-Russian big polytechnic dictionary > seal coat
19 skin coat

накрывочный слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

buffy coat — светлый слой кровяного сгустка

English-Russian big polytechnic dictionary > skin coat
20 white coat

накрывочный слой

surface coat — поверхностный слой

release coat — разделительный слой

tie coat — связующий слой покрытия

armour coat — усиленный защитный слой

buffy coat — светлый слой кровяного сгустка

English-Russian big polytechnic dictionary > white coat

Страницы

См. также в других словарях:

Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
масляная живопись — Тип живописи, нашедший применение с рубежа XIV XV вв. Сначала ее использовали только для завершающих, лессировочных (прозрачных) слоев произведения, накладываемых поверх изображений, написанных темперными красками. Такое сочетание иногда… … Словарь иконописца

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

усиленный защитный слой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

усиленный защитный слой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: